نشریه علمی شهر ایمن

نشریه علمی شهر ایمن

1- تدوین اصول طراحی کوچه زیست‌پذیر از دیدگاه کودکان در دوران وقوع پاندمی (نمونه موردی: کوچه‌های منتخب از محله زعفرانیه تبریز)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران
2 دانشیار گروه شهرسازی دانشکده معماری و شهرسازی دانشگاه هنر اسلامی تبریز. تبریز .ایران
3 استادیار شهرسازی دانشکده معماری و شهرسازی دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز .ایران
چکیده
در این دوران که تحولات چالش‌برانگیز محیطی و بهداشتی اجتناب‌ناپذیرند، همه‌گیری کووید-19 به آشکارسازی میزان آمادگی فضاهای شهری ما برای رویارویی با بحران‌ها پرداخته است. کوچه‌ها که عناصر مهمی از پیکره شهری محسوب می‌شوند، اهمیت خود را بیش از پیش برای اقشار آسیب‌پذیر، مانند کودکان در دوران همه‌گیری، جایی که با محدودیت‌های جدی در دسترسی به امکانات تفریحی و اجتماعی مواجه شده‌اند، بروز دادند. با تمرکز بر محله زعفرانیه تبریز، در این پژوهش سعی شده‌است تا با توجه به ویژگی‌های کودکان و نقش مهم آن‌ها در ارتباط با محیط زندگی، اصولی برای طراحی کوچه‌های زیست‌پذیر از دیدگاه کودکان مورد بررسی قرار گیرد. در رویکرد تحقیق که به جنبه‌های کاربردی و توسعه‌ای می‌پردازد، علاوه بر تحلیل توصیفی، به استخراج مستندات نظری از منابع کتابخانه‌ای و بررسی ادبیات پژوهش پرداخته و اطلاعات میدانی نیز از طریق مشاهده و مصاحبه به دست آمده‌است. یافته‌های این تحقیق بیانگر آن است که تدوین اصول طراحی کوچه زیست‌پذیر از دیدگاه کودکان در محله زعفرانیه تبریز بر پایه چهار بعد است: کالبدی-فضایی، عملکردی، منظر شهری و اجتماعی- فرهنگی؛ که برای تحقق و ارتقای آن‌ها نیازمند ایمن‌سازی، توسعه دسترسی به فضاهای سبز و فراهم آوردن موقعیت‌هایی برای بازی و تعاملات کودکانه هستیم. در نهایت این مطالعه، با پیشنهاداتی مشخص برای بهبود فضاهای شهری با توجه به نیازهای کودکان و درک عمیق‌تر از تأثیرات پاندمی بر استفاده از فضاهای عمومی، به مجموعه دانش موجود در این حوزه می‌افزاید و راهبرد‌های مواجهه با چالش‌های بهداشتی آینده را معرفی می‌کند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Compilation of the principles of livable alley design from the perspective of children during the pandemic (case example: selected alleys from Zafaranieh neighborhood of Tabriz)

نویسندگان English

Pariya Nomani 1
Asghar Molaei 2
Masoumeh Ayashm 3
1 Department of Urban Planning, Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran
2 Associate Professor of Urban Planning, Faculty of Architecture and Urban Planning,Tabriz Islamic Art University. Tabriz, Iran
3 Assistant Professor of Urban Planning, Faculty of Architecture and Urban Planning,Tabriz Islamic Art University. Tabriz, Iran
چکیده English

In today's world, we must prepare for various environmental and health-related crises. The Covid-19 pandemic has shed light on the readiness of our cities to face such challenges. During the pandemic, alleys became even more crucial for vulnerable groups, like children, who faced limited access to recreational and social facilities. This research focuses on the Zafaranieh neighborhood of Tabriz and identifies obstacles that children faced during the pandemic in urban spaces. The study emphasizes the importance of alley design and its role in increasing the quality of life for citizens. It also examines the principles of designing livable alleys from the perspective of children. The research approach includes both theoretical documents from library sources and field information obtained through observation and interviews. The findings reveal that livable alley design from the perspective of children has four dimensions: physical-spatial, functional, urban, and socio-cultural. To promote these dimensions, we need to secure green spaces, provide opportunities for children's games and interactions, and improve access. This study provides specific suggestions for improving urban spaces according to the needs of children and a deeper understanding of the pandemic's effects on public spaces. It also introduces strategies to face future health-related challenges.
Introduction
Urban alleys are crucial components of cities and greatly shape daily experiences. It is therefore important to design livable alleys that cater to the needs of children and can support them during health crises. The Zafaranieh neighborhood in Tabriz was identified as a potential area for increasing livability and responsiveness to children, as there has been a decrease in their presence in the streets and alleys. By adapting this neighborhood and its urban spaces, such as alleys, children can be reintegrated into social life and become more responsible for maintaining these spaces. This study aims to define the principles of designing livable alleys from the perspective of urban children, to improve their quality of life during and after the pandemic. Specifically, the research seeks to answer the question of how to redesign a livable alley for children in pandemic conditions, using the Zafaranieh neighborhood as an effective case study.

Methodology
The purpose of this study is to develop practical strategies for urban design, using a descriptive-analytical approach. To gather information, we conducted both library research and field observations. We used books, articles, and other research papers to build a theoretical framework, while also collecting data through interviews with children and families. We analyzed their responses using qualitative coding methods. Our sample included 60 parents from the neighborhood, and we selected 10 responses that differed from the others due to theoretical saturation. Additionally, we asked children to draw their favorite street or city. Using open-centered and selective coding methods, we extracted key qualities for urban design that appeal to children.

Results and discussion
Studies have shown that well-designed alleys can provide a desirable urban space for children. To achieve this, safety, play, and social opportunities should be prioritized in the design process. This includes safe sidewalks, play areas, and a healthy living environment for children, as well as restrictions on vehicle access and traffic control to ensure their safety. The COVID-19 pandemic has brought about significant changes in people's lifestyles, especially for children. The lack of opportunities for play and social interaction has been a major challenge for them. Livable alleys can provide a solution to this problem by creating fun and creative play spaces while adhering to health protocols. This allows children to enjoy physical activities with minimal risk and enhances their overall well-being.

Conclusion
As we move forward from the pandemic, it's important to turn our pandemic experiences into lasting lessons. Livable alleys offer a safe and high-quality environment for children's growth and development, making them an ideal option for post-pandemic play and learning spaces. By restricting traffic, we can encourage physical activity and social interaction while ensuring safety for everyone. When we design spaces that cater to children's natural curiosity and love of play, we benefit not only the youngest members of society but society as a whole. Children can help make urban environments more vibrant and optimize space for all citizens. By incorporating children's perspectives into decision-making processes, we can create spaces that positively impact education, social relationships, physical development, and emotional well-being for all residents.

Funding
There is no funding support.

Authors’ Contribution
Authors contributed equally to the conceptualization and writing of the article. All of the authors approved the content of the manuscript and agreed on all aspects of the work declaration of competing interest none.

Conflict of Interest
Authors declared no conflict of interest.

Acknowledgments
We are grateful to all the scientific consultants of this paper.

کلیدواژه‌ها English

Pandemic
Covid-19
Livable alley
Children
Urban spaces

1-  

]1[ اتحاد، سیده شبناز، جمعه پور، محمود، عیسی لو، شهاب الدین. (1400). مطالعۀ تغییرات سبک زندگی شهری در شرایط بحران؛ با تاکید بر بیماری کووید-19. فصلنامه علمی-ترویجی دانش پیشگیری و مدیریت بحران، 11(1): 81-95.
]2[ اسداله ئی، مرضیه، رافضی، زهره. (1400). بررسی تأثیرات روانی ویروس کرونا و قرنطینه‌ی پس از آن برکودکان با استفاده از آزمون های ترسیمی: مطالعه موردی. روان شناسی بالینی، 13(شماره2): 121-132.
]3[ بندر آباد، علیرضا .(1390). شهر زیست‌پذیر. تهران: آذرخش.
]4[ بهزادفر، مصطفی، نادری، مجید، و فروزان گهر، حمیده. (1388). تلقی شهروندان از کوچه خوب و معیارهای شکل دهنده آن: مطالعه موردی شهروندان تهرانی. معماری و شهرسازی (هنرهای زیبا)، -(40): 111-120.
]5[ پاکزاد، جهانشاه. (1389). سیر اندیشه‌ها در شهرسازی (3). تهران: انتشارات آرمان‌شهر.
]6[ توسلی، محمود .(1390). طراحی فضاهای شهری، تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات شهرسازی و معماری ایران.
]7[ حسنی،کیانوش، و بهاری نژاد، مرجان. (1400)، تبیین ارائه راهکارهای طراحی فضاهای شهری زیست پذیر شاد در راستای ارتقای کیفیت زندگی، فصلنامه پژوهشی- تخصصی شهرسازی و معماری هویت محیط، 2(7): 41-54.
]8[ رجبی، ژیلا، و حاجی قاسمی، فرزانه .(1392). منظر شهری دوستدار کودک؛ رویکرد منظرین در شهر، نشریه منظر، -(25): 20-23.
]9[ شیعه، اسماعیل .(1386).  آماده سازی شهر برای کودکان نمونه مورد بررسی: تهران، تهران: سازمان فرهنگی شهرداری تهران: نشر شهر.
]10[ عادلیان راسی، نغمه .(1397). امکان سنجی فضاهای عمومی محلات شهری با تاکید بر معیارهای شهر دوستدار کودک (نمونه موردی: شهرداری منطقه ١٠ مشهد)، پایان نامه کارشناسی ارشد برنامه ریزی شهری.
]11[ علیزاده، سمیه. (1391). ارزیابی حرکت سلولی تغییرات تراکم‌های ساخت و ساز در کلان‌شهرهای ایران (مطالعه موردی: شهرک زعفرانیه تبریز). پایان نامه کارشناسی ارشد جغرافیا و برنامه ریزی شهری، دانشکده علوم انسانی دانشگاه زنجان.
]12[ کیانی، اکبر، و اسماعیل زاده کواکی، علی. (1391). تحلیل و برنامه ریزی «شهر دوستدار کودک» (CFC) از دیدگاه کودکان (مطالعه موردی: قوچان). باغ نظر، 9(20)، 51-62.
]13[ ماجدی، حمید؛ و بندرآباد، علیرضا .(1393). بررسی معیارهای جهانی و بومی شهر زیست پذیر. هویت شهر، 8 (17): 65-76.
]14[ معینی، سید مهدی، (1395)، شهر همگان. تهران: انتشارات آذرخش.
]15[ روستایی، شهریور؛ کوهی قولقاسم، فریبا. (1402). شناسایی نیروهای کلیدی موثر بر زیست‌پذیری شهری کودکان با رویکرد آینده نگری (مطالعه موردی: منطقه 3 تبریز)، نشریه علمی جغرافیا و برنامه ریزی، 27(58): 93-100.
]16[ نوریان، فرشاد؛ فلاح، مونا. (1401). ارزیابی شاخص‌های زیست پذیریِ شهرهایِ هوشمند در دوران پساکرونا (مطالعه موردی منطقه 12 شهرداری تهران). نشریه علمی شهر ایمن، 5(4): 39-54.
doi: 10.22034/ispdrc.2023.1988226.1019
]17[ کرمی، اسلام؛ بصیری، مصطفی؛ و زینالی عظیم، علی. (1399). تحلیل طراحی فضاهای شهری ایمن برای زنان براساس تعاملات اجتماعی مادر و کودک (پارک بانوان آنا در تبریز). نشریه علمی شهر ایمن، 3(3): 49-67.
]18[ دارابی حسن، آَشتیانی ریحانه، رضائی انور مونا، فارسی زاده ندا. (۱۴۰۰). واکاوی ارتباط میان فضاهای باز شهری و همه‌گیری بیماری کووید-۱9‌. دانش پیشگیری و مدیریت بحران، ۱۱ (۲): ۱۶۶-۱۷۸.
]19[ عباسی، ابراهیم. (1400). بحران های پاندمیک (بیماری های همه گیر) و سیاست: فرصت ها و تهدیدات پساکرونایی (کووید 19) در ایران. سیاست- مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، 51(1 )، 233-260. SID. https://sid.ir/paper/950592/fa
]20[ یوسفی ماتک، حمیدرضا؛ سالاری پور، علی اکبر؛ احمدی، حسن؛ و صارمی، حمید رضا. (1401). بررسی تجارب زندگی مردم در فضاهای شهری در زمان شیوع بیماری همه‌گیر کووید 19؛ مورد پژوهی: شهر رشت. نشریه هنرهای زیبا: معماری و شهرسازی، 27(2): 61-72. doi: 10.22059/jfaup.2022.343056.672771
]21[ مرادی حانیه، حیدرنتاج وحید، باعزت فرشته. (1402). مولفه‌های محیطی تأثیرگذار در ارتقای هوش حرکتی کودکان؛ مطالعه موردی: پارک شادی و پارک نوشیروانی بابل‌‌. مطالعات محیطی هفت حصار، ۱۱ (۴۳) :۷۱-۸۴. 20.1001.1.23225602.1402.11.43.7.7
]22[ غفاریان بهرمان، محمد؛ پریزادی، طاهر؛ شماعی، ع؛ خطیبی‌زاده، محمدرضا؛ شهسوار، امین(1395)، تحلیل فضایی زیست‌پذیری محلات شهری (مورد مطالعه: منطقه18 تهران). پژوهش‌های محیط زیست، دوره هفت، شماره 14، صص 58-45.
]23[ خراسانی، محمدامین؛ رضوانی، محمدرضا؛ مطیعی لنگرودی، سیدحسن؛ رفیعیان، مجتبی(1391)، سنجش و ارزیابی زیست‌پذیری روستاهای پیرامون شهری، مورد مطالعه: شهرستان ورامین، پژوهش‌های روستایی، دوره سه، شماره 12، صص 110-85.
]24[ حجاریان، احمد، و دالوندی، سهیلا. (1400). تبین اثرات پاندمی کرونا بر میزان زیست‎ پذیری (مورد مطالعه: مناطق روستایی شهرستان زاهدان). پایداری، توسعه و محیط زیست، 2(4): 35-49.
]25[ ضرغام روانبخش، شهناز، میرزایی، مژگان، و سامانی مجد، امیرمسعود. (1400). شاخص ها و ویژگی های شهر زیست پذیر بر اساس مدیریت شهری. کنفرانس بین المللی توسعه پایدار و عمران شهری. SID. https://sid.ir/paper/901797/fa
]26[ رخشانی نسب، حمیدرضا، و نیری، ناصر. (1397). ارزیابی وضعیت شاخص های زیست پذیری شهری از دیدگاه شهروندان (مورد شناسی: مناطق پنج گانه ی شهر زاهدان). جغرافیا و آمایش شهری - منطقه ای، 8(27 )، 55-74. SID. https://sid.ir/paper/236565/fa